1. Веревка, состоящая из растительных или животных волокон
. И реч<е> Далида к Сапсону: повѣжь ми, в чем ти крѣпость великая и чим свяжешис<я> и смѣришис<я>? И реч<е> к неи Сапсонъ: аще свяжут мя седмию тятивъ мокрыми и неистлѣвшими, и отнемогу, и буду яко единъ от члк҃ъ (ἐν ἑπτὰ νευραῖς). (Суд. XVI, 6–7) Библ.Генн. 1499 г.
Се же быс<ть> Симонъ Гиоринъ сн҃ъ, егоже тогда сквозѣ люди ведоша съ плѣнеными въ приелипсисъ [так в изд.], звязавше тятивою по шию (βρόχῳ δὲ περιβληθείς ‘с накинутой на шею петлей’). Флавий.Полон.Иерус. (Арх.), 384. XV в.
~ XI–XII вв.
2. Веревка, стягивающая концы лука, тетива
. Tettyua, ein Sehne. Сл.Шрове, 177. XVI в. ~ XV в.
Да слуги ж купили лукъ данъ 12 алт҃нъ, да купили 2 сабли, даны 14 алтын, да купили к лукам тятив на 10 мос<ковок>. Кн.прих.-расх.Тихв.м. № 1, 146. 1592 г.
Абие жъ они [татары] предбредши реку... зжидатися начаша... готови суще ко сражению, съ различными броньми, паче же мало не всѣ со стрелами, и уже на тетивахъ луковъ стрелы имуще. Курб.Ист., 201. XVII в. ~ XVI в.
А знамѣ в томъ ухож<ь>ю лук тетивою вверхъ. Отказн.кн.южновеликорус., 46. 1634 г.
Июня 4-го Оружейной палаты лучнаго дѣла мастеру Савѣ Деревягину на 5 золотниковъ шолку краснаго 3 а<лтына> 2 д<еньги>, въ томъ шолку дѣлалъ онъ къ дву лукамъ тетивы. Арх.бум.Петра I, 14. 1675 г.
Архаггелы Михаила и Гавриил со всею нбс҃ною ст҃ою силою... емлют в свои ст҃ые руки луки тугие и тятивы шелковы. Заговоры Олон., 512. XVII в.
3. Веревка для натяжения рыбацкой сети, невода
. Сетеи частых [купил] полсемы сажени на тятиве, дал полпята алт<ы>на. Кн.расх.Корел.м. № 935, 43 об. 1556 г.
Далъ вкладу старецъ Сергей варзужанинъ, что в мирѣ былъ Семенъ, 3 рубли денегъ... прядена сѣтного 3 мота... 12 тетивъ неводныхъ. Вкл.Ант., 23. 1608 г.
На рыбномъ же дворѣ анбаръ... на томъ анбарѣ сушило... въ сушилѣ 2 матицы старые изъ неводныхъ мережъ... мережа рѣдкая на толстыхъ тетивахъ. ДАИ XI, 78. 1684 г.
Маия въ а день на Порожскую мел<ь>ницу старцу Александру выдано шесть фунтов веревок волосяжных на тетивы к ловецким сѣтям. (Кн.прих.-расх.Бел.дв.) Арх.Он., № 380, 44. 1686 г.
4. Туго натянутая веревка, бечева, трос в некоторых устройствах, механизмах
. Углечане полстовалы сваляли 10 япанеч, от дѣла дал полтину, купил тятиву шерстобоиную, дал 2 ал<тына>. Кн.прих.-расх.Кир.м., 28. 1581 г.
Явилъ Тимофѣи Иванов... ·҃н· портищъ пуховъ чернеческих, ·҃н· тетив шерстобоиных, двои дароги черленые. Там.кн.Тихв.м., № 1353, 57. 1669 г.
5. Канат для натяжения паруса
. Куплены к парусу тетивы, даны 9 де<нег>. Кн.прих.-расх.Волокол.м. № 7, 75. 1589 г.
6. Узкая лента, тесьма как элемент декора одежды
. Зипунъ... выстеганъ на бумагѣ, по краямъ обведенъ тетивою шолковою, пуговицы нашитые серебреныя золоченыя. Арх.бум.Петра, I, 241. 1684 г.
7. Боковая доска деревянной лестницы, в которую вставляются концы ступеней
. Да тово ж донново лѣсу дано на дворовую подѣлку... и на тетивы сто всм҃ь сажен. Астрах.а., № 924, сст. 2. 1626 г.
Мне Олексию храм холоднои стремить... и у теплые церкви лѣсница покрыт<ь> на обе стороны, и на рундукѣ забрат<ь> в косяк обе стороны, и по тетивамъ забрать стоячим тесом. Колл.Зинченко, № 76, сст. 1. 1655 г.
На верхнемъ мосту бревенъ съ двадцать нѣтъ, у тетивъ ступеней нѣтъ. Оп.ветх.Моск.кремля, 9. 1667 г.